Сленг — это совокупность неформальных слов и выражений, используемых внутри определённых социальных групп для выражения принадлежности и передачи эмоциональной окраски речи. 🤓
| Сленговый термин ✨ | Значение | Пример употребления |
|---|---|---|
| Лол 😂 | Смех, шутка | «Ты это серьёзно? Лол!» |
| Чилить 🛋️ | Отдыхать, расслабляться | «Давай чилить у меня дома» |
| Зашквар 💩 | Что-то позорное | «Его выбор — полный зашквар» |
| Кринж 🙈 | Испытывать стыд или неловкость | «Эта шутка просто кринж» |
| Вписка 🎉 | Вечеринка, тусовка | «У нас сегодня вписка в квартире» |
| Рофлить 🤣 | Шутить, смеяться над чем-то | «Мы всю ночь рофлили над мемами» |
| Сётка 📱 | Мобильная связь, сеть | «Плохая сётка тут, нет связи» |
- Социальная функция: помогает членам группы чувствовать себя единым целым.
- Эмоциональная окраска: передаёт настроение, иронию или сарказм.
- Краткость и образность: часто возникают сокращённые формы слов или метафоры.
- Идентификация: показывает принадлежность к определённому кругу.
- Кодирование: скрывает смысл от непосвящённых.
- Динамичность: быстро обновляется, отражая тренды и события.
Исторически первые системы для самовыражения вне официальных речевых норм появились ещё в средневековых цеховых и гильдейских объединениях, где использовались закрытые слова и обороты. В XVIII–XIX вв. в Англии формировался «cant» — язык воровских и уличных слоёв. К концу XX века сленг становился неотъемлемой частью молодёжной и субкультурной речи, получает широкое распространение благодаря СМИ и Интернету.
John Camden Hotten — английский лексикограф, опубликовавший в 1859 году «A Dictionary of Modern Slang, Cant, and Vulgar Words», один из первых создателей словарей сленга.
Eric Partridge — британский филолог, автор «A Dictionary of Slang and Unconventional English» (1937), внёс значительный вклад в систематизацию и изучение англоязычного сленга.
FAQ по смежным темам
- Чем сленг отличается от жаргона?
- Жаргон — специализированный набор терминов профессиональной или социальной группы (врачей, IT-специалистов), а сленг чаще является неформальным языком молодёжных и субкультурных сообществ.
- Как появляются новые сленговые слова?
- Новые слова возникают из-за технологических изменений, глобализации, заимствований из других языков и творчества самих носителей: мемы, соцсети и музыка во многом определяют тренды.
- Является ли сленг нормой литературного языка?
- Как правило, сленг не входит в официально признанные нормы, но некоторые его элементы со временем интегрируются в разговорную речь и попадают в словари.
- Какие риски связаны с использованием сленга?
- Несоответствие стиля может привести к непониманию или нарушению делового этикета, а чрезмерное употребление — к стилистической «зашкварности».
- Как правильно изучать сленг?
- Следить за современными источниками: соцсети, блоги, чаты; читать тематические словари; общаться с носителями и проверять актуальность употребления.